※English is below.
2か月間のエジプト現地研修を終え、帰国しました。
エジプトでお世話になりました皆様、日本で気遣って下さった家族・友人各位有難うございます。渡航中の不定期レッスンにご理解下さったご受講者皆様、本当に有難うございます。何よりDr.Hassan先生、および今回多々ご同行いただいたAhmed Abd Elrazik先生に心から御礼を申し上げます。
今回はIsmailia International Folklore Festivalの観覧＆取材も行い、課題も含めて実り多い日々でした。滞在が長く心身への負荷もあり後半は体調との戦いでしたが、皆様の助けで沢山の知見を得ることができました。今回の経験を活かし、日本で日々地道にフォークロアダンスを伝える活動を続けます。
印象に残ったこと、考えたことなどは当ウェブサイトに備忘録として記載予定です。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします😊🙏。
【お世話になった皆様】※敬称略 ※順不同
【Special Thanks to..】
Dr.Hassan Khalil, Mr.Ahmed Abd Elrazik
Dr.Abeer Elsamary, Mr.Sayed Tony and his son Mohamed Sayed, Dr.Maher Kamal, Mr.Amr Agmy, Mr.Sherif Mobark, Mr.Mohamed Abdallah, Mr.Ousama from Arish, Mr.Rohty, Mr.Ahmed Amin, Mr.Yasser Osman, Mr.Ebn Elshikh, Madam Samar S Elkasas, Madam Khiriyya Mazin, Mr.Gamal Latif, Mr.Mamdouh and his wife Samar, Miss Omnia and Madam Samar, Nashwa, Neveen, Nasr Ghattas, Khaled Mansour, Rahma Amr, Asma Amr, Mohamed Salaam, Ahmed Refaat, Gamal Mito, Nasra Emam, Amany Farouk, Hana show, Sheko Rea, Abd-elrahman Amr, Ahmed Enan, Denise Enan, Dr.Mohamed shafei, Dr.Samar Saeed, Said Ahmed farh, Manar Ibrahim, Madam Farida Fahmy, Ahmed Awedony, Sambaromba Romba, Ali, Saad Hassan, Mohamed, Ahmed, Marianne, Sabreen, Gazal, Yasmeen, Aya, Hamada Tangere, Hanan from Suez, Mahmoud, and all Egyptian teachers and friends!
※English
Thank you for all teachers and friends in Egypt🥰! I returned back to Japan.I stayed two month, which were wonderful days but sometimes hard for my body. I could study so much, and I really appreciate to all Egyptian teachers and friends. I will continue to inform and dance Egyptian Folklore Dacce.
Hope to see you again all！
